30 de janeiro de 2014

Histórias de Dunk & Egg, de George R. R. Martin, vão ser editadas em Portugal

Enquanto George R. R. Martin não conclui The Winds of Winter, o muito aguardado sexto livro da série A Song of Ice and Fire, os leitores portugueses poderão entreter-se com as histórias de Dunk & Egg, que finalmente serão todas publicadas no idioma de Camões: a Saída de Emergência anunciou a publicação da antologia A Knight of the Seven Kingdoms, que reúne num único volume as três novelas que o autor norte-americano escreveu até à data com o cavaleiro errante Dunk e o seu escudeiro, Egg. 

A primeira, The Hedge Knight, publicada originalmente na antologia Legends, de Robert Silverberg, em 1999, já foi publicada em Portugal pela Saída de Emergência com o título O Cavaleiro de Westeros, na colectânea O Cavaleiro de Westeros e Outras Histórias. As outras duas são The Sworn Sword (incluída na antologia Legends II, também de Silverberg em 2003) e The Mistery Knight (na antologia Warriors, do próprio Martin com Gardner Dozois em 2010). De acordo com Safaa Dib, da Saída de Emergência, o lançamento desta colectânea, ainda sem título definitivo na edição portuguesa, deverá ter lugar no Verão; ainda não se sabe incluirá apenas as três novelas de Dunk e Egg, ou se a mais recente entrada de George R. R. Martin no universo ficcional de Westeros, The Princess and the Queen, publicada na recente antologia Dangerous Women. Quanto à quarta novela daquelas duas personagens, com o título (muito) provisório de The She-Wolves of Winterfell, já se sabe que não fará parte da colecção: como o próprio autor confirmou, a conclusão desta história foi adiada, e só deverá ser publicada após a edição de The Winds of Winter.


Sem comentários: